In the US, a green broke horse is one that has been ridden but is a long way from being solid and well trained. The other term you might hear to refer to this is "started under saddle." (Or "started in harness.")
A green broke horse should only be ridden by an experienced rider. (You want horses ridden by novices to know more than their riders).