What are saddle strings?

On a western saddle, saddle strings are strips of leather secured to the saddle by leather disks (rosettes) and dangle free.

They're also called latigos.

They're used to secure things to the saddle, such as your rain jacket or a bedroll, but may also be purely decorative.